Dorak's General Store


Film, televize, audio

Dorak's General Store












Camden House: Main Entrance
Vladimíra Korousová
SHERLOCK HOLMES V ČESKÉM FILMU

Jen málokterá literární postava ožila tolikrát ve filmových, divadelních a dokonce i baletních dílech. A jen málokterá zůstala populární tak dlouho, aby se ji každá nová umělecká generace pokusila znovu ztvárnit. Sherlock Holmes ožil na filmovém plátně poprvé na začátku tohoto století. Záznamy o americkém filmu Sherlock Holmes Baffled hovoří o vzniku v roce 1903 nebo 1905, ale bohužel se nezachoval ani jediný filmový svitek. S postupem času začíná být jasné, že tento film se pro budoucí generace nezachová. Pokud vůbec ještě existuje, je filmový materiál starý devadesát let nemilosrdně rozhlodáván zubem času.

V dějinách české kinematografie se s postavou velkého detektiva setkáváme pouze třikrát. Našim divákům je nepochybně nejbližší komedie krále komiků Vlasty Buriana Lelíček ve službách Sherlocka Holmese z roku 1932.

Lelícek ve sluzbách Sherlocka Holmese
Vlasta Burian a Martin Frič

Lelíček ve službách Sherlocka Holmese
1932, Elektafilm, 86 min.

Režie: Karel Lamač
Námět: podle románu Hugo Vavrise
Scénář: Václav Wasserman
Kamera: Otto Heller, Jan Stallich
Hudba: Josef Kumok
Texty: Fráňa Vodička
František Lelíček
Fernando XXIII.
Vlasta Burian
Sherlock Holmes Mac Frič
Sluha James Fred Bulín
Královna Lída Baarová
Conchita Eva Jausenová
Ministerský předseda Theodor Pištěk
Dvorní maršálek Čeněk Šlégl
Důstojník Zvonimir Rogoz
Fotograf Eman Fiala

Lelícek ve sluzbách Sherlocka Holmese
Martin Frič a Vlasta Burian

Český režisér Karel Lamač natočil v meziválečném období německy mluvený film Der Hund von Baskerville (1937).

Der Hund von Baskerville
1937, Ondra-Lamač-Film

Režie: Karel Lamač
Scénář: Carla von Stackelberg
Kamera: Willy Winterstein
Hudba: Paul Hühm
Sherlock Holmes Bruno Güttner
Dr. Watson Fritz Odemar
Lord Henry Baskerville Peter Voss
Sluha Barrymore Fritz Rasp
Lord Charles Baskerville Friedrich Kayssler
Beryl Vendeleurová Alice Brandt
Barrymorová Lilly Schönborn
Stapleton Erich Ponto
Dr. Mortimer Ernst Rotmund
Holmesova bytná Gertrud Wolle

Der Hund von Baskerville
Bruno Güttner

A konečně v roce 1971 vznikl snímek Touha Sherlocka Holmese na námět skladatele Ilji Hurníka.

Touha Sherlocka Holmese
Radovan Lukavský a Václav Voska

Touha Sherlocka Holmese
1971, Filmové studio Barrandov, 97 min., barevný

Režie: Štěpán Skalský
Námět: Ilja Hurník
Scénář: Ilja Hurník, Štěpán Skalský
Kamera: Jiří Šámal
Hudba: Ilja Hurník
Exteriéry: Hrádek u Nechanic, Liberec, Praha
Sherlock Holmes Radovan Lukavský
Dr. Watson Václav Voska
Abrahamová Vlasta Fialová
Lady Oberonová Marie Rosůlková
Koncertní mistr Bohuš Záhorský
Dirigent Eduard Kohout
Lord Biddleton Miroslav Macháček
Wrubelski Vlastimil Brodský
Yawayoga Juraj Herz
Tympanista Josef Kemr
Cellistka Marie Drahokoupilová
Místoředitel Václav Lohniský
Vrátný Václav Trégl
Detektiv Vladimír Menšík
Pizzelli Milan Riehs
Ředitel opery Vladimír Stach
Zabiják Pavel Landovský
Sir A. C. Doyle Josef Patočka
Doprovazeč Josef Somr
Lékař Zdeněk Hodr

In margine textu V. Korousové:

Co se českých televizních inscenací týče, už dva návštěvníci Dorakova obchodu zmiňovali inscenaci čs. televize Šplhající profesor s Petrem Kostkou, leč bližší informace k dispozici nemáme.

Vlaďka Kourousová a
David Souček, 1998